الميزانية تبدو كطلاسم: المليارات موجودة، ولا توجد أموال للتقاعد
نحن ندفع الضرائب كل شهر. نحن نعمل الآن، وفي غضون بضع سنوات سنخرج إلى التقاعد. وأنا لست متأكداً من أنني سأحصل على تقاعد لائق. لا أريد أن أعيش في الشيخوخة وأنا أخشى الوقوع في الفقر.
كل صباح، في طريقه إلى العمل، أمشي فوق أكوام القاذورات في وسط نتانيا.
ثم وجد أحد متطوعينا فجوة في ميزانية البلديّة بنحو 200 مليون شيكل. سألنا رئيس البلديّة. وتبيّن أنه لا يوجد من نسأله.
رُبما كان يجب أن تذهب هذه الأموال، على سبيل المثال، لتنظيف المدينة؟ نحن لا ندرك ذلك. لم يوضح لنا أحد شيئاً.
هكذا هي الأمور عادةً: لا يوجد من تسأله. وغالباً ما يقول المنتخبون ببساطة: لستم مضطرين للإجابة عليكم.
لهذا من الجيد جداً أن عضو الكنيست فلاديمير بيلياك (معاً) يأتي إلينا وهو مستعد للإجابة على المواطنين. مهنته محاسب، وهو عضو في لجنة المالية في الكنيست. لذلك فإن أهم ما يهمنا أن نسأله عنه هو أسئلة تتعلق بالمال: كم ندفع، إلى أين يذهب، وماذا نحصل بالمقابل. بلغة بسيطة وواضحة.
ومن المهم أن نعرف: لأول مرة في تاريخ إسرائيل، يكتب أعضاء الكنيست للمواطنين تقريراً مكتوباً عن عملهم. ليس منشوراً على الفيسبوك، وليس مقابلة إخبارية، بل تقريراً منظماً يمكن لأي شخص الجلوس وقراءته.
لا داعي للبحث عبر الشبكات عما قاله عضو الكنيست. لا داعي للتخمين عما إذا كان قد أجاب أم لا. كل شيء في مكان واحد: التقرير، أسئلتكم وإجاباته. تسألون علناً وتحصلون على الإجابة علناً.
التقرير السنوي لفلاديمير بيلياك موجود بالفعل على موقع "البوصلة المدنية" (متسبان إزراحي). التقرير الذي كتبه بنفسه، وليس تقييمنا.
لا يُفترض بالديمقراطية أن تنتهي يوم الانتخابات.
حتى بعد الانتخابات سنعود إلى فلاديمير بيلياك ونطلب تفسيرات. لأنه من خلال الميزانية يمكن فهم الأهم على الإطلاق: هل أوفى المنتخَبون بوعودهم أم لا. الوعد أمر سهل. أين تم صرف المال، يظهر في الأرقام.
نحن، المواطنين، لا نرى ذلك عادةً. من المريح جداً للسياسيين أن يوقعوا بيننا. فنحن نتجادل، ونتشاجر، وننقسم إلى "لنا" و"لهم"، ولا أحد يسأل عن المال. لكن يجب على المنتخبين الإجابة على المواطنين. فنحن، المواطنين، من ندفع لهم رواتبهم.
وحتى اليوم، لا يزال عدد اليهود في العالم أقل مما كان عليه عشية الحرب العالمية الثانية. لسنا بحاجة للتشاجر، نحن بحاجة للوصول إلى توافقات. وتُعدّ إحدى أكثر الطرق استقامة للتحقق مما إذا كان المنتخبون يفيون بوعودهم هي معرفة أين ينفقون أموالنا.
في برشلونة، يقرر السكان بأنفسهم أين يتم إنفاق جزء من ميزانية المدينة. ومن يختار بنفسه أين تذهب أموال المدينة، سيُفكر مرتين قبل أن يرمي القاذورات على الرصيف. لأنه يدرك: المزيد من الأوساخ يعني المزيد من عمال النظافة، والذي يدفع لهم هو نفسه.
عندما تكون الميزانية واضحة، يصبح المواطن هو رب البيت.
لذلك أرجو منكم:
1. قراءة تقرير فلاديمير بيلياك.
2. إرسال سؤال إليه عبر منصتنا.
3. الحضور إلى اللقاء.
سننقل لعضو الكنيست جميع الأسئلة التي ستصل عبر المنصة، وبعد اللقاء سنقوم بنشر الإجابات كتابياً.
لا يهم لمن تصوتون. "البوصلة المدنية" ليست منصة حزبية. الضرائب، المعاشات التقاعدية، الأطفال، الآباء والأمهات والشوارع النظيفة تهم الجميع.
لا تكتفوا بالأرقام. اسألوا عما وراءها.
هذه أموالنا. ضعوا تذكرة: في 27.10 نذهب للتصويت.
د. غوتنيك، البوصلة المدنية
لقراءة التقرير وإرسال سؤال: https://www.amechad.info/knesset/bt21e7j0w4z6p6cf7aij2uis/
للتسجيل في اللقاء:
