Nous payons des impôts. Mais lorsque nous demandons où va notre argent, on nous l'explique en chinois.
Le budget de l'État en Israël ressemble parfois à un thriller. Il y a des milliards, il y a un déficit, il y a des transferts budgétaires et des suppléments de budget. Nous écoutons, nous acquiesçons et nous passons à autre chose. La plupart d'entre nous ne comprennent tout simplement pas ce qui se cache réellement derrière ces chiffres.
Nous allons travailler, nous payons des impôts, et à la fin du mois, nous regardons à nouveau notre compte pour y voir le découvert.
Et il n'y a personne à qui poser des questions.
Prenons l'exemple de Netanya.
Nos bénévoles ont examiné le budget de la municipalité et ont constaté un écart d'environ 200 millions de shekels entre le budget prévisionnel et l'exécution réelle. Jusqu'à présent, nous n'avons reçu aucune réponse claire quant à la destination de cet argent.
200 millions de shekels.
Cela représente à peu près trois piscines municipales. Ou 200 ans de bus gratuits de Netanya à Tel-Aviv les week-ends.
Mais ce n'est pas seulement une ligne dans un tableau. Ce sont des choses qui manquent dans notre ville.
Le 13 octobre, nous recevrons le député Vladimir Beliak (Yesh Atid), qui se présente aux prochaines élections sur la liste « Beyahad » dirigée par Bennett et Lapid.
Beliak est comptable, économiste et juriste, et membre de la commission des Finances. Depuis des années, il se consacre au budget de l'État, aux impôts, aux petites entreprises et aux questions liées aux nouveaux immigrants.
Il nous a fait parvenir une liste détaillée de ce qu'il a promu et accompli au cours de la Knesset sortante, et a accepté de répondre aux questions des habitants, même après les élections.
C'est précisément l'idée de « Mtsafan Ezrahi » (Boussole citoyenne).
Nous ne sommes ni pour ni contre un parti politique en particulier. Nous voulons que les élus répondent aux citoyens.
Nous avons envoyé des questions à tous les partis et à tous les députés, sans exception. Nous avons interrogé sur les personnes en situation de handicap, sur les nouveaux immigrants, sur le budget et sur d'autres sujets qui préoccupent le public.
Maintenant, nous voulons voir qui est prêt à donner des réponses claires et qui continue de nous parler uniquement à travers la télévision.
La démocratie ne s'arrête pas le jour des élections.
Le 27 octobre, nous votons.
Le 28 octobre, nous continuons à poser des questions.
Et alors, chacun d'entre nous pourra savoir s'il a voté pour une personne prête à continuer de lui parler après les élections, ou s'il a de nouveau donné sa voix pour ensuite l'oublier.
Qu'auriez-vous envie de demander à Vladimir Beliak ?
Sur le budget ? Sur les impôts ? Sur les petites entreprises ? Sur les nouveaux immigrants ? Sur les personnes en situation de handicap ? Ou peut-être sur un autre sujet qui vous préoccupe ?
Tout se trouve sur la fiche de Vladimir Beliak sur le site web de « Mtsafan Ezrahi ». Vous pouvez y lire son rapport sur son activité au sein de la Knesset sortante, poser votre propre question et voir ce que d'autres habitants ont déjà demandé.
Le lien se trouve dans le premier commentaire. C'est également là que vous pouvez vous inscrire à la rencontre.
Nous poserons vos questions et publierons les réponses.
Mardi 13 octobre, à 19h00.
La rencontre aura lieu à Netanya, et il sera également possible d'y participer en ligne.
Et celui qui ne vote pas ne peut pas venir se plaindre ensuite que les promesses électorales n'ont pas été tenues. Si nous voulons avoir de l'influence, nous devons d'abord voter, puis continuer à poser des questions et à exiger des réponses.
Dr Yigal Gutnick
« Mtsafan Ezrahi »
