Détails de la demande

N° de demande #416 📎 Fichiers joints (1)

👥 9 Soutiens

Le Forum pour les retraités immigrants

Forum des retraités immigrés

Plan pour l’amélioration des conditions de vie des retraités immigrés – pour la période 2027-2030

Relever le seuil minimum des allocations de vieillesse versées par l'Institut national d'assurance (Bituach Leumi) aux retraités vivant sous le seuil de pauvreté, afin de l'amener à 80 %, puis ultérieurement à 100 % du salaire minimum.
Modifier les directives de l'Institut national d'assurance (Bituach Leumi) de sorte que les retraités percevant un complément de revenu et ayant accumulé de l'ancienneté professionnelle en Israël puissent bénéficier à la fois du complément de revenu sur l'allocation de vieillesse et de la « prime d'ancienneté » pour cette même allocation.
Reconnaître les réfugiés de la Shoah (Holocauste) ayant émigré en Israël après le 1er octobre 1953 comme des personnes persécutées par les nazis, c’est-à-dire leur accorder le même statut de victimes de l'Holocauste dont bénéficient les réfugiés de l'Holocauste ayant émigré en Israël avant le 1er octobre 1953.
Parvenir à un règlement permettant la reprise du versement des pensions de retraite aux retraités éligibles de la Fédération de Russie, des paiements impossibles à transférer depuis la Russie en raison d'un obstacle financier survenu à la suite de l'exclusion des banques russes du système de compensation international (SWIFT) dans le cadre des sanctions économiques imposées en raison de la guerre en Ukraine, ainsi qu'en raison de l'interruption des transferts par l'Assurance nationale via les canaux de transfert spéciaux dans le cadre de l'accord d'aide sociale — une situation de blocage qui laisse des dizaines de milliers de bénéficiaires sans la pension de retraite qui leur est garantie.
Demander au ministère du Logement d'accroître l'aide au paiement des loyers et au remboursement des prêts immobiliers (hypothèques) pour les retraités immigrés vivant sous le seuil de pauvreté et ayant droit à un complément de revenu, de telle sorte que leur contribution personnelle au paiement du loyer ou au remboursement des prêts immobiliers ne dépasse pas 30 % de leur revenu mensuel ; il convient également de formuler un plan visant à élargir le parc de logements sociaux.
Réexaminer les critères utilisés par l'Autorité des droits des survivants de l'Holocauste pour reconnaître les immigrés originaires des pays de l'ex-Union soviétique comme des survivants de l'Holocauste, y compris ceux qui sont nés sur le territoire de l'Union soviétique pendant la guerre entre 1941 et 1945 après avoir fui les nazis et avoir été évacués vers l'arrière-front de l'Union soviétique, afin qu'eux aussi soient reconnus comme des survivants de l'Holocauste.
Dans toutes les institutions publiques, hôpitaux et cliniques, ainsi que dans les banques, recommander que les équipes utilisent des applications de traduction vocale sur les téléphones portables lors de leurs communications avec les immigrés âgés qui ne maîtrisent pas la langue hébraïque.
Il est indispensable que le ministère de l'Immigration et de l'Intégration, le ministère de l'Égalité sociale, le ministère du Bien-être et le ministère des Finances élaborent des critères et publient des appels d'offres ainsi que des appels à propositions pour soutenir les associations qui enseigneront aux immigrés âgés comment utiliser un téléphone portable et un ordinateur, y compris l'utilisation du téléphone portable comme traducteur d'une langue à une autre (à l'oral et à l'écrit), ainsi que la possibilité d'organiser des séminaires via l'application ZOOM (foyers chaleureux virtuels) pour les immigrés âgés.
Renforcer l'action du gouvernement visant à la création et au développement de programmes spéciaux pour protéger les immigrés âgés contre les escroqueries téléphoniques et autres formes de fraude.
Égaliser l'aide sociale accordée à tous les retraités en situation de handicap afin qu'elle ne soit plus liée à l'année spécifique où ce retraité en situation de handicap a atteint l'âge de la retraite.
Créer un programme spécial d'aide sociale destiné aux immigrés âgés de 80 ans et plus, vivant sous le seuil de pauvreté et n'ayant pas de parents au premier degré en Israël.

Forum des retraités immigrés :

Alexandre Berman, Abram Charnopolski – Mouvement du Front de la dignité
Andrzej Gąsiorowski, Bogusława Gąsiorowska – Organisation « Global Forum », Association « Yad Ezra LeYisrael » (Main tendue vers Israël)
Mikhail Lerire, Alisa Yefimov – Association Lobby du Million
Alexander Tsainker, ancien député à la Knesset, blogueur et journaliste
Alexandre Kagelski, Association de l'Union générale des immigrés
Yaakov Liberman, Association des réfugiés de l'Holocauste de Jérusalem
Faina Kostinovich, Association des enfants de l'Holocauste, Ashdod
Mila Vlitman, Association Des survivants pour l'avenir, Netanya
Boris Kholondovski, Union des réfugiés de l'Holocauste, Beer-Sheva
Margarita Boguchovski, Association des réfugiés de l'Holocauste à Haïfa
Ilya Falk, Association de la ligue des originaires de Lettonie et d'Estonie en Israël
Mark Kotliarski, Association de l'Union des écrivains israéliens de langue russe
Leonid Dinitsevitch, Forum des scientifiques immigrés
Vladimir Knyznik, Organisation des « réfugiés de l'Holocauste nés en 1941-1945 »
Larissa Stadler, Union Sabeer Israël
Larissa Lipkovsky, Union des originaires d'Ukraine en Israël (O.R.)
Rabbin Grigory Kotler, Rabbin de la communauté « Shirat HaGat »
Alex Tentser, journaliste et militant des droits de l'homme
Alexander Aberboch, Association de l'union des entraîneurs israéliens
Ella Omelchenko, Association « Machse »
Irina Berman, Association « Sortie de la nouvelle Europe »
Boris Merdras, Association « Académie indépendante pour le développement de la science en Israël »
Vadim Hasdan, Association « Alliance des liquidateurs de Tchernobyl »
Janet Weinberg, Association de l'organisation des ingénieurs et architectes immigrés en Israël
Jana Tverski, Association de la communauté « Yadé Israel », Association israélienne des scientifiques immigrés
Rachel Shapira, Association « Gesher Hinouchi » (Le Pont éducatif)
Valentin Kosherski, Association de la Maison des scientifiques à Haïfa
Elena Kovlyova, Organisation municipale des victimes de l'Holocauste, Dimona
Mikhail Kozlov, « Institut d'intégration et d'adaptation professionnelle »
Semyon Ronkin, Association « Ouztma »
Mikhail Steinman, Association « Praktika »
Bella Goldenberg, Association « Shilov »
Eleanor Plotkin, Association « Keshet Amanout » (L'Arc-en-ciel des arts)
Ilya Petrouchinski, Union des réfugiés de l'Holocauste, Rehovot
Edouard Mandlevitch, Union des réfugiés de l'Holocauste, Holon
Pera Davidov, Organisation des survivants de l'Holocauste, Ofakim
Lev Tsyumkovski, Réfugiés de l'Holocauste, Karmiel
Claudia Alexandrova, Union des réfugiés de l'Holocauste, Acre
Dolly Dokerbitz, Union des réfugiés de l'Holocauste, Arad
Broma Nedchovski, Union des réfugiés de l'Holocauste, Netivot
Lioudmila Chatskievitch, Union des réfugiés de l'Holocauste, Shlomi
Leonid Peschinski, Union des réfugiés de l'Holocauste, Ma'alot

Coordonnées :
Dr Avrom Charnopolski, 054-7503449

Fichiers joints (1)

Обращ. Движения за права пож. репатр. иврит и русск..docx

🛡️ Modifié par: Le modérateur igal gutnik (en attente de l'accord de l'auteur)

📅 Date: 25/09/2026

📊 Statut: Réponse reçue

Le texte affiché ici a été modifié par le modérateur igal gutnik et paraît sous son nom. Le nom de l'auteur n'y figurera qu'une fois la modification approuvée par celui-ci.

Historique des modifications (1)

Modification de modération · 25/09/2026 · תרגום ברוסית בתוך פוסט

Description

Avant

הפורום למען גמלאים עולים תוכנית לשיפור תנאי חייהם של גמלאים עולים – לשנים 2027–2030 1. להעלות את הרף המינימלי לקצבת הזקנה המשולמת על ידי הביטוח הלאומי לגמלאים החיים מתחת לקו העוני, וזאת עד לגובה של 80%, ובהמשך עד ל־100% מגובה שכר המינימום. 2. לשנות את הנחיות הביטוח הלאומי כך שגמלאים המקבלים השלמת הכנסה וצברו ותק עבודה בישראל יוכלו לקבל הן תוספת השלמת הכנסה לקצבת הזקנה והן את 'תוספת ותק' לאותה קצבה. 3. להכיר בפליטי השואה שעלו לישראל לאחר 1.10.1953 כנכי רדיפות הנאצים, כלומר להעניק להם את אותו המעמד של נפגעי שואה שיש לפליטי השואה שעלו לישראל לפני 1.10.1953. 4. להביא להסדר שיאפשר להשיב את תשלומי פנסיה לגמלאים הזכאים מהפדרציה הרוסית, תשלומים שהעברתם מרוסיה נמנעת בשל חסם פיננסי שנוצר עקב ניתוק הבנקים ברוסיה ממערכת הסליקה הבינלאומית (SWIFT) בעקבות הסנקציות הכלכליות שהוטלו עליה עקב המלחמה באוקראינה, וכן בשל עצירת העברות דרך הביטוח הלאומי בערוצי ההעברה מיוחדים במסגרת האמנה לסיוע סוציאלי – זהו קיפאון שמשאיר עשרות אלפי זכאים ללא הפנסיה המובטחת. 5. על משרד הבינוי להגדיל את היקף הסיוע בשכר דירה ולתשלום החזרי משכנתא לגמלאים עולים החיים מתחת לקו העוני והזכאים לקבלת דמי השלמת הכנסה, כך שסכום השתתפותם העצמית בתשלום שכר הדירה או החזרי המשכנתא לא יעלה על 30% מהכנסתם החודשית; כן יש לגבש תוכנית להרחבה של מאגר הדיור הציבורי. 6. לבחון מחדש את הקריטריונים המשמשים את הרשות לזכויות ניצולי השואה להכרה בעולים ממדינות ברית המועצות לשעבר כניצולי שואה, לרבות אלה שנולדו בשטחי ברית המועצות בזמן המלחמה בשנים 1941-45 לאחר שהוריהם נמלטו מפני הנאצים ופונו לעורף בריה"מ, על מנת שאף הם יזכו להכרה כניצולי שואה. 7. בכל מוסדות המדינה, בתי החולים והמרפאות, וכן בבנקים, להמליץ לצוותים להשתמש באפליקציות תרגום קולי בטלפונים הניידים בתקשורת עם עולים קשישים שאינם שולטים בעברית. 8. יש צורך שמשרד העלייה והקליטה, המשרד לשוויון חברתי, משרד הרווחה ומשרד האוצר יגבשו קריטריונים ויוציאו מכרזים את קולות קוראים לתמיכות עבור עמותות שילמדו עולים קשישים להשתמש בטלפון נייד ובמחשב, כולל שימוש בטלפון הנייד כמתורגמן משפה אחת לאחרת (הן על פה והן בכתב), וכן יוכלו לקיים סמינריוני ZOOM (בתים חמים וירטואליים) עבור עולים קשישים. 9. לחזק את פעילות הממשלה המכוונת ליצירה ולפיתוח של תוכניות מיוחדות להגנת עולים קשישים מפני הונאות טלפוניות מעשי מרמה אחרים. 10. להשוות את הסיוע הסוציאלי הניתן לכלל הגמלאים בעלי מוגבלות כך שזה לא יהיה תלוי עוד בשנה הספציפית שבה אותו גמלאי בעל המוגבלות הגיע לגיל הפרישה. 11. ליצור תוכנית מיוחדת לסיוע חברתי לעולים בני 80 ומעלה החיים מתחת לקו העוני ואשר אין להם קרובי משפחה מדרגה ראשונה בישראל. הפורום למען גמלאים עולים: אלכסנדר ברמן, אברהם שרנופולסקי – תנועת חזית הכבוד אנג'יי גשיורובסקי, בוז'נה גשיורובסקי – ארגון "גלובל פורום", עמותת יד עזרה לישראל מיכאל לרר, אליסה יפימוב – עמותת לובי המיליון אלכסנדר צינקר, חבר כנסת לשעבר, בלוגר ועיתונאי אלכסנדר קגלסקי, עמותת פדרציה ארצית של עולים יעקב ליברמן, עמותת פליטי שואה ירושלים פאינה קוסטנוביץ', עמותת ילדי השואה, אשדוד מילה פלייטמן, עמותת ניצולים למען העתיד, נתניה בוריס חולונדובסקי, התאחדות פליטי השואה, באר שבע מרגריטה פוגצ'ובסקי, עמותת פליטי שואה בחיפה אליהו ולק, עמותת איגוד יוצאי לטביה ואסטוניה בישראל מארק קוטליארסקי, העמותה אגודת הסופרים הישראלית ברוסית לאוניד דינביץ, פורום מדענים עולים ולדימיר קניז'ניק, ארגון "פליטי השואה ילידי 1941-1945" לריסה סטדלר, איגוד סיביר ישראל לריסה לבקובסקי, התאחדות יוצאי אוקראינה בישראל ע"ר הרב גרגורי קוטלר, רב קהילת "שירת הגן" אלכס טנצר, עיתונאי ופעיל זכויות אדם אלכסנדר אברבוך, עמותת איגוד המאמנים הישראלי אלה אומלצ'נקו, עמותת "מחסה" אירנה בירמן, עמותת "יציאת אירופה החדשה" בוריס מדרס, עמותת "האקדמיה העצמאית לפיתוח מדע בישראל" ודים חסדן, עמותת "ברית ליקוידטורים צ'רנובל" ז'נט ויינברג, עמותת ארגון המהנדסים והאדריכלים העולים בישראל ז'אנה טברסקי עמותת קהילת "ידע ישראל", האגודה הישראלית למדענים עולים רחל שפירא, עמותת "גשר חינוכי" ולנטין קושרסקי, עמותת בית המדענים של חיפה ילנה קובליובה, ארגון עירוני של נפגעי השואה, דימונה מיכאל קוזלוב, "המכון לשילוב ולהתאמה מקצועית" סמיון רונקין, עמותת "עוצמה" מיכאל שטיינמן, עמותת "פרקטיקה" בלה גולדברג, עמותת "שילוב" אלינור פלוטקין, עמותת "קשת אומנויות" איליה פטרושנסקי, התאחדות פליטי השואה, רחובות אדואר מנדלביץ', התאחדות פליטי השואה, חולון פירה דווידוב, ארגון ניצולי השואה, אופקים לב צימקובסקי, פליטי השואה, כרמיאל קלאודיה אלכסנדרובה, התאחדות פליטי השואה, עכו דולי דוקרביץ', התאחדות פליטי השואה, ערד פרומה נדשקובסקי, התאחדות פליטי השואה, נתיבות לודמילה חצקילביץ', התאחדות פליטי השואה, שלומי לאוניד פיסצ'ינסקי, התאחדות פליטי שואה, מעלות פרטי איש הקשר: דר' אברום שרנופולסקי, 054-7503449 Форум в поддержку пенсионеров-репатриантов Программа улучшения условий жизни пенсионеров-репатриантов на 2027–2030 годы 1. Повысить минимальный размер пособия по старости, выплачиваемого Ведомством национального страхования пенсионерам, живущим за чертой бедности, сначала до 80%, а затем до 100% минимальной заработной платы. 2. Изменить правила Ведомства национального страхования, чтобы пенсионеры, получающие надбавку до прожиточного минимума и имеющие трудовой стаж в Израиле, могли получать одновременно эту надбавку к пособию по старости и надбавку за стаж. 3. Признать беженцев Холокоста, репатриировавшихся в Израиль после 1 октября 1953 года, пострадавшими от нацистских преследований, предоставив им тот же статус, что и беженцам Холокоста, прибывшим до этой даты. 4. Найти решение, которое позволит возобновить перечисление пенсий из Российской Федерации имеющим на них право пенсионерам. Перевод средств из России затруднён из-за финансовых ограничений, возникших после отключения российских банков от международной системы расчётов SWIFT вследствие санкций, введённых в связи с войной в Украине. Прекратились также переводы через Ведомство национального страхования по специальным каналам в рамках соглашения о социальном обеспечении. В результате десятки тысяч получателей остаются без полагающихся им пенсий. 5. Министерству строительства увеличить помощь в оплате аренды жилья и ипотечных платежей пенсионерам-репатриантам, живущим за чертой бедности и имеющим право на надбавку до прожиточного минимума. Их собственные расходы на аренду или погашение ипотеки не должны превышать 30% ежемесячного дохода. Разработать также программу расширения фонда государственного жилья. 6. Пересмотреть критерии, по которым Управление по правам переживших Холокост признаёт репатриантов из стран бывшего СССР пережившими Холокост. В том числе рассмотреть положение людей, родившихся на территории СССР в 1941–1945 годах после того, как их родители, спасаясь от нацистов, были эвакуированы в тыл, чтобы они также могли получить этот статус. 7. Рекомендовать сотрудникам всех государственных учреждений, больниц, поликлиник и банков пользоваться приложениями голосового перевода на мобильных телефонах при общении с пожилыми репатриантами, не владеющими ивритом. 8. Министерству алии и интеграции, Министерству социального равенства, Министерству социального обеспечения и Министерству финансов разработать критерии поддержки и объявить конкурсы и приёмы заявок для некоммерческих организаций. Такие организации могли бы обучать пожилых репатриантов пользоваться мобильным телефоном и компьютером, в том числе применять телефон для устного и письменного перевода, а также проводить для них семинары в Zoom — виртуальные «тёплые дома». 9. Усилить работу правительства по созданию и развитию специальных программ защиты пожилых репатриантов от телефонного мошенничества и других видов обмана. 10. Уравнять социальную помощь всем пенсионерам с инвалидностью, чтобы её размер и условия предоставления больше не зависели от того, в каком году человек с инвалидностью достиг пенсионного возраста. 11. Создать специальную программу социальной помощи репатриантам в возрасте 80 лет и старше, которые живут за чертой бедности и не имеют в Израиле родственников первой степени родства. Форум в поддержку пенсионеров-репатриантов: • Александр Берман, Авраам Чернопольский — движение «Хазит ха-Кавод»; • Анджей Гасёровский, Божена Гасёровская — организация «Глобал Форум», ассоциация «Яд Эзра ле-Исраэль»; • Михаил Лерер, Алиса Ефимов — ассоциация «Лобби миллиона»; • Александр Цинкер — бывший депутат Кнессета, блогер и журналист; • Александр Кагальский — Всеизраильская федерация репатриантов; • Яков Либерман — ассоциация беженцев Холокоста, Иерусалим; • Фаина Костанович — ассоциация детей Холокоста, Ашдод; • Мила Флейтман — ассоциация «Выжившие ради будущего», Нетания; • Борис Холондовский — объединение беженцев Холокоста, Беэр-Шева; • Маргарита Пугачёвская — ассоциация беженцев Холокоста в Хайфе; • Элиягу Вальк — объединение выходцев из Латвии и Эстонии в Израиле; • Марк Котлярский — Общество израильских писателей на русском языке; • Леонид Диневич — Форум учёных-репатриантов; • Владимир Книжник — организация «Беженцы Холокоста, родившиеся в 1941–1945 годах»; • Лариса Стадлер — объединение «Сибирь — Израиль»; • Лариса Левковская — Объединение выходцев из Украины в Израиле; • раввин Григорий Котлер — раввин общины «Шират ха-Ган»; • Алекс Танцер — журналист и правозащитник; • Александр Авербух — Израильское объединение тренеров; • Элла Омельченко — ассоциация «Махсе»; • Ирена Бирман — ассоциация «Новый исход из Европы»; • Борис Мадрас — ассоциация «Независимая академия развития науки в Израиле»; • Вадим Хасдан — ассоциация «Союз ликвидаторов Чернобыля»; • Жанет Вайнберг — объединение инженеров и архитекторов-репатриантов в Израиле; • Жанна Тверская — сообщество «Знание — Израиль», Израильская ассоциация учёных-репатриантов; • Рахель Шапира — ассоциация «Образовательный мост»; • Валентин Кошерский — Дом учёных Хайфы; • Елена Ковалёва — городская организация пострадавших от Холокоста, Димона; • Михаил Козлов — «Институт интеграции и профессиональной адаптации»; • Семён Ронкин — ассоциация «Оцма»; • Михаил Штейнман — ассоциация «Практика»; • Белла Гольдберг — ассоциация «Шилув»; • Элинор Плоткин — ассоциация «Кешет Омануйот»; • Илья Петрушанский — объединение беженцев Холокоста, Реховот; • Эдуар Мандельвич — объединение беженцев Холокоста, Холон; • Фира Давидов — организация переживших Холокост, Офаким; • Лев Цимковский — беженцы Холокоста, Кармиэль; • Клаудия Александрова — объединение беженцев Холокоста, Акко; • Долли Дукаревич — объединение беженцев Холокоста, Арад; • Фрума Надашковская — объединение беженцев Холокоста, Нетивот; • Людмила Хацкилевич — объединение беженцев Холокоста, Шломи; • Леонид Писчинский — объединение беженцев Холокоста, Маалот. Контактное лицо: д-р Аврум Чернопольский, 054-7503449.

Après

Destinataires:

Nom: ביחד

E-mail: marinakigel@bennett2026.co.il

Nom: הדמוקרטים

E-mail: hi@democrats.org.il

Nom: הליכוד

E-mail: it@likud.org.il

Nom: זהות והציונות הדתית

E-mail: mate@zehut.org.il

Nom: חד"ש-תע"ל המשותפת

E-mail: info@hadash.org.il

Nom: יהדות התורה

E-mail: degel@degel.org.il

Nom: ישר

E-mail: ron@eisenkot.com

Nom: ישראל ביתנו

E-mail: israel@beytenu.org.il

Nom: כחול לבן

E-mail: bgantz@knesset.gov.il

Nom: שס

E-mail: giz@shas.org.il

Réponses

05/10/2026 • ישראל ביתנו

Réponse officielle

Уважаемые представители Форума репатриированных пенсионеров.
Спасибо за направленный план улучшения условий жизни репатриированных пенсионеров на 2027–2030 годы. Вы обозначили конкретные проблемы, касающиеся доходов, жилья, доступности помощи и защиты пожилых людей.

Ряд предложений вашего Форума соответствует направлениям программы НДИ.
В части доходов пенсионеров программа предусматривает повышение базового пособия по старости и завершение пенсионной реформы с увеличением гарантированного минимального дохода. Предлагается привязать пособие по старости и социальную надбавку к средней зарплате в стране, чтобы выплаты росли вместе с ней.
Отдельно предусмотрено исключение надбавки за страховой стаж из доходов, учитываемых при расчете социальной надбавки, и ее выплата сверх социальной надбавки. Это непосредственно соответствует поднятому вами вопросу: накопленный в Израиле трудовой стаж должен увеличивать доход пенсионера, получающего социальную надбавку.

Программа также предусматривает сохранение основных социальных льгот для пенсионеров с общим доходом ниже минимальной зарплаты, даже если доход от пенсии лишает их права на социальную надбавку.

В сфере медицинской помощи и ухода предусмотрены реформа страхования по уходу, развитие гериатрической помощи и услуг по месту жительства, снижение личных расходов на лечение и уход, поддержка ухаживающих членов семьи.

Ваши предложения по обучению пожилых репатриантов цифровым навыкам и защите от мошенничества также соответствуют направлениям программы. В ней предусмотрены повышение доступности электронных услуг, обучение пользованию ими и государственная программа противодействия мошенничеству, эксплуатации и насилию в отношении пожилых граждан.

Благодарим за системную подготовку предложений. Такой подробный перечень позволяет предметно обсуждать как общие приоритеты, так и конкретные изменения, необходимые пожилым репатриантам.

С уважением,
Татьяна

20/10/2026 • ביחד

Réponse officielle

נמשיך לעשות גם בממשלת התיקון: נחזק את הביטחון הכלכלי של כלל שורדי השואה, בדגש על מי שהכנסתם נמוכה. נצמצם את התלות בבירוקרטיה ונשפר את השירות שניתן להם, ובמקביל נחזק את המענים הבריאותיים, החברתיים והקהילתיים. https://be-yahad.org.il/plans/survivors/